maa 3ind-ii maani3



Audio with Theyab's pronunciation







"shbtsawii?" he asks.
"ana baarkiD ... bruuHi," I reply a little sadly.
"Hag shinu?" he asks.
"Exercise!" I exclaim. 
"mumkin yikuun fii muTar," he warns.
"maa :indii maani:," I shrug. "I will shower gabl al-riyuug."
"laiish muu gabl maa tinaamiin, like me," he jokes.
"maa yiTHaHik!" And with that, I leave for my run.



شبتسوي؟
shbtsawii?  What are you doing?
انا باركض
ana baarkiD I am going running
بروحي
bruuHi Alone
ممكن يكون في مطر
mumkin yikuun fii muTar It might rain (lit. it is possible there will be rain)
قبل الريوق
gabl al-riyuug After breakfast
ليش لا؟
laiish laa? Why not?
قبل ما تنام؟
laiish muu gabl maa tinaamiin? Why not have one before sleeping? (lit. why not before to go you sleep)